ニュース

現時点の動向

ゴールド秋　美しい荥経がここよ

　　荥経が悠久の歴史を持ち、古代から南シルバーロード上の重要な駅でもあり、砂器の故郷でもあります。

荥経は豊富な物産をもっていて、居心地いい場所です。年降雨量が1255mm，年平均温度が15.3℃、森林カバレッジが76.6%、植物のカバレッジが93％もあり、天然の酸素バーとも呼ばれ、ハトの花の故郷とも呼ばれています。

国慶節や中秋節の時期、遠足がお好きな方にぜひお勧めしたいところが2箇所あります。それに加え、特色のある物産は必ず皆さんを満足させるでしょう。

観光スポット推奨

多彩なる龍蒼溝

龍蒼溝は主として森林植物の多様性と川風景からなっていますが、ここでよく保護された完備の原始森林エコロジーシステムの中で、四川省最も美しい花見スポットもあります。

豊富な降雨量のため、ここは年中川と滝の水が絶えなく流れています。湖の底まで見れるクリアな水、川や池の数えきれない風景は龍蒼溝にエッセンスを与えています。

秋は彩る季節です。秋深い時、紅葉が木の枝から出て、龍蒼溝丸ごと紅葉の海となり、地勢は普通の山より比較的に平で、常緑広葉樹林のため、高いところから見下ろしたら、その勢いに驚くでしょう。

ヒント：

ご自分で運転する場合の運転路線：成雅高速道路→雅西高速道路→龍蒼溝出口→龍蒼溝国家森林公園。

観光エリアは荥経県の東南方向30キロのところにあり、運転時間約30分です。

古き上品な雲峯寺

雲峯寺は荥経県青龍郷柏香村にあり、「西蜀名寺」「厳道奇観」と古来から呼ばれています。

雲峯寺観光スポットは総面積15㎢、年平均温度は15℃、海抜1010ｍ～2628ｍです。ここに宗教文化区、農産物エコロジー区、自然エコロジー観光区の三つの観光区に分かれています。

この寺は唐の時代から建てられ、明の時代に建て直され、そして清の時代まで修理されていました。古樹のクスの木、銀杏の木に囲まれ、特殊の微気候があります。

時代の経つとともに、寺には天王殿、大雄宝殿、観音殿しか保存されていなく、中心軸を参考に大殿は南北縦に陳列し、高めて行きます。雲峯寺は唐の時代の特徴が保存され、盛唐時代の様子が薄々と感じられます。寺の中に美しい木の彫刻があり、よく見たらまるで生きているようです。

ヒント：

ご自分で運転する場合の運転路線：成雅高速道路→雅西高速道路→荥経出口→雲峯寺（荥経出口から4キロあります。）

タクシー：シティーないでタクシーで行けます。約10分間で20元ぐらいです。

徒歩の方：荥経県シティー内→小溪口→雲峯寺、徒歩時間約50分間。

特産品紹介

エレガントな荥経砂器

「東に宜興紫砂、西に荥経黒砂」という熟語のように、荥経砂器は戦国時代から起源して、すでに2000年もの歴史があります。シンプルなデザインに、良い仕上がり、特別の焼き工芸で、「土と火の芸術」と呼ばれています。

荥经砂器は伝統の手作り工房の形で作っています。資材は全部天然資材を使用して、資料の収集、粉砕、攪拌、製胚、乾燥、焙焼、釉薬、出炉などのプロセスがあります。各プロセスの間は緊密に連動して、特に重要なのは製胚と焙焼です。

上記の工芸により焼きあがった砂器は重厚で黒釉の美しさを際立たせ、シンプルでエレガント、とても高い芸術価値があります。

有名な荥经天麻

天麻は高価な中薬で脳神経を調節し、新陳代謝を促します。

荥経県は四川盆地とチベット高原の移行ゾーンにある盆周山区にあり、海抜680～3666mの立体気候に恵まれ、天麻に一番の成長場所となっています。ここの天麻は荥経「明麻」と評価されています。

荥経天麻は大きくて固い、断面は綿密で、半透明にみえます。微かに匂うが、味は甘く、薬成分の天麻素も他の地域の天麻より高いです。荥経天麻は「中国西部博覧会名農産物賞」を獲得して、中国農業部農産物地理標志より保護されています。

平正醇和荥経茶

荥経茶は古い歴史があり、特に「辺茶」に中国西南部で有名です。純粋な空気、肥沃な土壌、霧が年中あるため、お茶の中の成分に役立ちます。荥経茶は甘さがあり、渋くなく、「平正醇和」との言葉もそ由来です。